Pages

May 24, 2011

Argentine slang word of the day

a full (pronounced 'ah-FOOL') = full; at full power; as much as possible; completely (into) for the time being: "Estoy a full con el estudio" = "I’m absolutely focused in study."


Another fine and highly applicable example: "Estoy con el cafĂ© a full." = "I am at full power with the coffee," or "I am completely into coffee for the time being."

You know, because I'm moving my entire life transcontinentally in a few months. With 3 kids. High maintenance toddler included. I need energy.

So, yeah... so much for life after caffeine. It was nice while it lasted. A nice, mellow, 8 months. That I don't remember.

So bring on the high-octane, baby. I'm gonna need it. {insert histerical, highly caffeinated smile here :D}

No comments:

Post a Comment

Thanks for your comments, it makes me feels like I'm not just talking into the air! I'm terrible at responding to each one, but know that we read and appreciate all of them!